威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
因為神將永恆放在他心中(傳道書 6:7-10)

從這個平實的實踐論證,傳道者轉向了一個更具哲學深度的論證。「這人的勞碌都為口腹」:也就是說,他的財富以及它所能支配的一切,僅僅訴諸感官與慾望;它餵養了「眼目的情慾、肉體的情慾,或今生的驕傲,因此他的靈魂無法從中得到滿足」(傳道書 6:7)。靈魂渴望更高的滋養,更持久的美善。神將永恆放在其中:而不朽的靈魂怎能滿足於時間的幸運與舒適的條件呢?除非為不朽的靈魂預備了不朽的供應,否則它將會枯萎、抗議、渴望,直到享受外在美善的能力完全喪失。誠然,如果人裡面的靈魂是飢渴且未得餵養的,無論他的外在條件如何,或者他享受這些條件的能力如何,他都無法得到安息。智慧人或許能從時間的收穫中提取出愚昧人所無法得到的快樂;而窮人,由於貧困阻止了他沉溺於激情與食慾,或許比那些已經嘗試過一切並感到厭倦的權貴,更能敏銳地享受這些事物。在某種意義上,相較之下,窮人可能比富人有「優勢」,智慧人比愚昧人有「優勢」;因為「享受我們所擁有的美善,勝過渴望我們無法觸及的美善」;而這一點,智慧人甚至窮人都能做到。然而,歸根結底,他們有什麼優勢呢?靈魂的乾渴依然未解;任何感官或肉體的享受都無法滿足它。所有人類的行為與享受都在神的律法之下。沒有人能像神那樣智慧或強大,以至於能成功地與祂或祂的條例抗衡。正是祂賜給人一種不朽的本性,帶著在永恆中徘徊的渴望;正是祂命定人除非在祂裡面安息,否則不得安息(傳道書 6:8-10)。因為神將永恆放在他心中,他無法滿足於暫時的美善。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「正是祂命定人除非在祂裡面安息,否則不得安息」:本段反映改革宗(歸正宗)關於神的主權與人靈魂歸宿的立場;其他宗派如阿民念主義者則強調人在神恩典中對安息的自由回應,而非僅視為神命定的必然結果。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。